Transforming Energy Policy with Digital Tools: The Evolution of Consumption Insights